Qué es una orden y qué es una venta

En el portal hay 3 herramientas para registrar una transacción: Orden ecommerce, Venta en tienda y Venta rápida. Pero cuál usaste no es lo que decide si es una orden o una venta.
Lo que decide es esto: ¿la transacción quedó con fecha de entrega o con un abono (pago parcial) pendiente?

• Sí → es una orden. Todavía falta algo (entregarla, o cobrar el resto).
• No → es una venta. Ya quedó resuelta por completo, sin nada pendiente.

Por eso, tanto "Orden ecommerce" como "Venta en tienda" pueden terminar siendo una orden o una venta, según lo que hayas cargado al registrarla. La única que siempre es venta es "Venta rápida", porque no tiene campos de fecha de entrega ni abono.
Las tres comparten buena parte de sus opciones (cliente, asesor, comentarios, abono, fecha de entrega) — ver Opciones al registrar una venta.

Por qué importa la diferencia

Solo las órdenes (las que quedaron con algo pendiente) aparecen en:

• Calendario de entregas — organizadas por su fecha de entrega.
• Productos pendientes por despachar — lo que todavía tenés que preparar y entregar.

Una venta ya resuelta no aparece en ninguna de las dos, porque no hay nada que hacer con ella.